BẢY KỲ QUAN THẾ GIỚI
Trong một đề bài tập kiến thức tổng quát các học sinh phải kể ra bảy kỳ quan thế giới.
Sau đây là danh sách:
1. Kim tự tháp Giza
2. Taj Mahal
3. Hẻm núi lớn (Grand Canyon)
4. Kênh Panama
5. Tòa nhà Empire State
6. Nhà thờ St. Peter ở Vatican
7. Vạn Lý Trường Thành
Riêng một nữ học sinh đến cuối giờ vẫn còn ngồi viết! Lấy làm lạ cô giáo hỏi lý do. Cô bé trả lời: “Thưa cô, em vẫn còn do dự không biết chọn viết gì...vì có rất nhiều kỳ quan trên thế giới này.”
Cô giáo nói:”Em hãy đọc cho cả lớp biết em đã viết ra được gì. Cô và các bạn sẽ giúp em.”
Chần chừ một phút, cô bé đọc: “Với em đây là bảy kỳ quan thế giới:
1. Mắt Thấy
2. Tai Nghe
3. Chạm
4. Ngửi
5. Cảm Xúc
6. Nụ Cười
7. ...và Tình Yêu
Cả lớp im lặng.
Tất cả những điều mà chúng ta nhìn thấy, tiếp xúc hằng ngày nhưng lại không quan tâm đều rất kỳ diệu! Điều quý giá nhất trong đời chính là những điều không thể mua cũng như không thể chế tạo được.
Hãy trân trọng, tận hưởng, sống với và trao nhau những điều kỳ diệu này.
14.12.2019
TT-Thanh Trước
Phỏng dịch từ Đức ngữ
Trong một đề bài tập kiến thức tổng quát các học sinh phải kể ra bảy kỳ quan thế giới.
Sau đây là danh sách:
1. Kim tự tháp Giza
2. Taj Mahal
3. Hẻm núi lớn (Grand Canyon)
4. Kênh Panama
5. Tòa nhà Empire State
6. Nhà thờ St. Peter ở Vatican
7. Vạn Lý Trường Thành
Riêng một nữ học sinh đến cuối giờ vẫn còn ngồi viết! Lấy làm lạ cô giáo hỏi lý do. Cô bé trả lời: “Thưa cô, em vẫn còn do dự không biết chọn viết gì...vì có rất nhiều kỳ quan trên thế giới này.”
Cô giáo nói:”Em hãy đọc cho cả lớp biết em đã viết ra được gì. Cô và các bạn sẽ giúp em.”
Chần chừ một phút, cô bé đọc: “Với em đây là bảy kỳ quan thế giới:
1. Mắt Thấy
2. Tai Nghe
3. Chạm
4. Ngửi
5. Cảm Xúc
6. Nụ Cười
7. ...và Tình Yêu
Cả lớp im lặng.
Tất cả những điều mà chúng ta nhìn thấy, tiếp xúc hằng ngày nhưng lại không quan tâm đều rất kỳ diệu! Điều quý giá nhất trong đời chính là những điều không thể mua cũng như không thể chế tạo được.
Hãy trân trọng, tận hưởng, sống với và trao nhau những điều kỳ diệu này.
14.12.2019
TT-Thanh Trước
Phỏng dịch từ Đức ngữ

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét